Për syrin e lirë, retë duken si shtëllunga pambuku të lehta që zhvendosen me lehtësi nga erërat, por shkenca ka zbuluar se ato mbajnë një peshë marramendëse që kapërcen miliona tonë.
Thelb: Në shekullin e 7-të, retë mendoheshin si një tymnajë apo avull pa peshë. Ndërsa Kurani i përshkruan retë e shiut duke përdorur specifikisht fjalën "të rënda" (thiqal), një fakt i provuar së fundmi nga matjet hidrometeorologjike.
Të Lehta në Dukje, Të Rënda në të Vërtetë
Retë mund të duken pa masë dhe pa peshë, dhe për shekuj me radhë njerëzit mendonin se fakti që lundrojnë në ajër do të thoshte se ato peshonin pothuajse asgjë. Vetëm pas zhvillimit të fizikës atmosferike u mundësua llogaritja e masës reale të ujit që ato përmbajnë.
Sipas llogaritjeve meteorologjike, një re e zakonshme kumulusi e ditëve të nxehta përmban rreth 500,000 kilogramë (gjysmë milion ton) ujë, sasi e mjaftueshme për të mbushur qindra pishina të mëdha. Retë e stuhisë (cumulonimbus) mund të arrijnë pesha tronditëse deri në disa miliona tonë ujë, që rrinë pezull mbi kokat tona përmes rrymave thelbësore termale të ajrit dhe forcave aerodinamike.
Saktësia Shprehëse e Kuranit
Kurani përmend në Suren Err-Rrad (Bubullima), ajeti 12, se Zoti "ngre retë e rënda". Kjo fjalë nuk vjen në mënyrë të rastësishme. Kur theksohet pesha, ftohet lexuesi të meditojë mbi fuqinë e madhe që mban këtë tonazh ujor pezull në qiell dhe e lëviz atë në tokat e thata pa rënë i gjithi përnjëherë me forcë shkatërruese, por në formën e shiut jetëdhënës.
Ajetet Kuranore
Kuran 13:12
هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ
Ai është i Cili jua tregon vetëtimën si shkak për frikë dhe shpresë, dhe është Ai që ngre (krijon) retë e rënda.
Të dhënat mbi peshën e reve bazohen në llogaritjet vëllimore të Qendrës Kombëtare të Kërkimeve Atmosferike (NCAR).